Pjesnik lev ozerov: biografija i kreativnost

Ne znaju svi da je autor poznatog aforizma "talentima treba pomoći, osrednjost će se probiti" bio je tu Lev Adolfovič Ozerov, ruski sovjetski pjesnik, doktor filoloških znanosti, profesor na Odsjeku za književni prijevod na Književnom institutu a.M. Gorkog u Moskvi. Ozerov je nadarena ličnost. Autor je prekrasnih pjesama, prijevoda, književnih djela. Konačno, on je talentirani crtač, čiji briljantni prolazni portreti poznatih književnika, ozerovih kolega u radionici, još uvijek očaraju svojim entuzijazmom, sažetošću linija i istodobno točno prenose izgled Dadilje.

U članku ćemo govoriti o Lavu Ozerovu i njegovom radu.

Biografija

Lev Adolfovich Goldberg (ovo je njegovo pravo prezime) rođen je 1914. u obitelji Kijevskog ljekarnika. Studirao je u sedmogodišnjoj školi, nakon diplome okušao se u mnogim zanimanjima - učenik crtača, dizajner, dopisnik, pa čak i violinist u orkestru. O tome koliko je teško živjelo u to vrijeme, kasnije se i sam pjesnik prisjetio:

Rođen 1914. godine, preživio sam sve ratove stoljeća i tri gladi. Posebno glad u Ukrajini 1930-1933, koju Ukrajinci nazivaju jačom riječju "Holodomor". Visjeli smo o koncu, kako smo preživjeli-neshvatljivo. Tada sam već prošao violinsku školu, dirigentsku školu, imao sam svoje skladbe, crtao, počeo pisati, dobivao odobrenja, ali morao sam sve napustiti zbog gladi i otići na radnike u Kijevski "Arsenal". Premještao je materijale iz alatnice u skladište-bilo je snage-i gurao kolica. Kod kuće su bili sretni što su donijeli šaku kaše i ribljeg repa...

U dobi od 20 godina budući pjesnik Lev Ozerov preselio se u Moskvu i postao student Moskovskog instituta za filozofiju, književnost i povijest. Diplomirao je 1939. godine, među maturantima s njim bili su Aleksandar Tvardovski, David Samoilov, Konstantin Simonov, Sergej Narovčatov itd.

Tada je Lev Ozerov nastavio postdiplomski studij i dvije godine kasnije uspješno obranio doktorsku disertaciju. To se dogodilo 1941. godine. Ubrzo je mladi doktorat pozvan na front i postao ratni dopisnik. Pisao je za radio i tisak, uključujući izvještaje za divizijske novine 59. Gardijske streljačke divizije "Pobjeda je naša".

1943. bila je važna u biografiji Leva Ozerova. Tada je postao predavač na Književnom institutu, a kasnije profesor na Odsjeku za književno prevođenje, doktor filoloških znanosti. Pokazujući sebe kao izvanredan pedagog, podučavao je studente književnom majstorstvu do svoje smrti 1996.

Početak puta

Lev Goldberg počeo je pisati poeziju rano. Kasnije će u svojim memoarima o tome pisati:

Prve pjesme skladao je u djetinjstvu, ne znajući, što je to - pisati pjesme. Proljetno Kijevsko popodne, kiša, trčim s ulice u kuću i odmah - do stola. Oduševljenje proljetnom kišom diktiralo mi je redove. Grmljavina i poezija su se povezali.

Njegove su kreacije prvi put objavljene kad je pjesnik već imao osamnaest godina.

Usput, Lav je rođen i odrastao u staroj i poznatoj Tarasovki (Tarasovska ulica u Kijevu) - istoj "ulica pjesnika", izgradnja koja je počela prije sredine stoljeća. Povijest ove ulice povezana je s imenima kao što su Maksimilijan Voloshin, Anna Akhmatova, Semjon Gudzenko, Lesia Ukrajinka.

U mladosti je nadobudni pjesnik čitao pjesme Eduarda Bagritskog, Nikolaja Tihonova, Mihaila Svetlova, s posebnom pažnjom, prema memoarima suvremenika, odnosio se na pjesnička djela Borisa Pasternaka. Barem su neka izvješća u književnom studiju pod vodstvom Nikolaja Ushakova, koje je tada pohađao Lev Goldberg, bila posvećena djelu ovog pjesnika. Osim toga, utjecalo je i osobno poznanstvo s njim. Kasnije će književni kritičari napisati da je za Ozerova Pasternak bio glasnogovornik "visoke tragedije", koja je postala ideološka dominantnost pjesničkog stvaralaštva i samog Ozerova.

Lev Adolfovič također je komunicirao s takvim majstorima ruske poezije kao što su Anna Akhmatova, Mihail Zenkevič, Pavel Antokolski i Nikolaj Zabolotski.

Kreativna karijera

1945-1949. radio je u metropolitanskom književnom časopisu "Listopad", bio je član uredništva.

Prva pjesnička zbirka Leva Goldberga pojavila se 1940., osam godina nakon prvog objavljivanja pjesama. Nosio je ime "Dnjepar". Kao i sljedeća izdanja pjesnikovih pjesama, i kritičari su povoljno prihvatili knjige, među kojima su bili Ilja Selvinski i Mihail Svetlov. Ukupno je za života pjesnika objavljeno oko 20 zbirki pjesničkih djela.

Tijekom svog života Ozerov je aktivno objavljivao u novinama i časopisima-njegove pjesme, pjesnička djela, esejisti objavljeni su u publikacijama kao što su "Književne novine", "Svjetlo", "Arion" et al.

Lev Ozerov imao je brojne pseudonime. Na početku karijere potpisao je svoje pravo ime, korijen i Berg... I sam je kasnije priznao da je dugo tražio svoj pseudonim. Dok ga nisam pronašao, prošao sam trideset komada najrazličitije.

Lev Ozerov bio je majstor i na polju umjetničkog prevođenja. Prevodio je s ukrajinskog, litvanskog, abhaškog, osetijskog, gruzijskog, armenskog, kao i jidiša. Ova aktivnost nije bila nešto odvojeno, neka posebna aktivnost za pjesnika. I sam je rekao da razmatra svoje prijevode kao prirodno nastavak izvornog djela.

1999. godine, tri godine nakon smrti, objavljeno je jedno od najpoznatijih djela Leva Ozerova. To su izvedene tehnikom slobodnog stiha i sakupljene u jednoj knjizi "Portreti bez okvira" - pjesnički memoari, sjećanja na pjesnikove suvremenike, s kojima se Ozerov imao priliku susresti i razgovarati. Napisani su s nepromjenjivim poštovanjem i simpatijom prema teškim sudbinama suvremenika. Evo, na primjer, završetka verlibra posvećenog proznom piscu Isaacu Babelu:

Smijeh, lukavstvo, iskre očiju,

Velika glava privlači njegovu pažnju,

Još uvijek nema nevolja, nema tuge

Ne predviđa,

A oni su za nekoliko godina

Teško će pasti na ovu glavu.

Sa zakašnjenjem će biti plaćena.

Ljudi imaju takvu naviku,

Ali to je druga tema.

Lav Ozerov umro je u 82. godini života. Pjesnikov grob nalazi se na groblju Vostriakovskoe u Moskvi.

Položaji i činovi

Ubrzo nakon objavljivanja prve knjige, Lev Ozerov primljen je u Savez pisaca SSSR-a i u njemu je ostao do kraja života. Odlikovan je Ordenom "Značka časti".

1980. Ozerov je dobio titulu za svoj rad na prijevodima s litvanskog jezika "Zaslužni lik litvanske SSR".

Ugled

Ozerov je svojedobno bio poznat kao kulturolog ili kulturni misionar. Kao istraživač posvetio je svoja djela mnogim pjesnicima, uključujući i one o kojima je u tom okruženju bilo uobičajeno šutjeti, što reći. Njegov Peru posjeduje članke o nadarenim pjesnicima suvremenicima čiji životni put bio je zasjenjen staljinističkim represijama, onima koji su umrli tijekom rata ili su rano umrli.

Lev Ozerov bio je izvrstan mentor-strpljiv , pažljiv i pedantan. Puno znanja. Cijeli je život posvetio obrazovanju mladih pisaca na Književnom institutu. Desetljeće je vodio kreativno udruženje mladih pjesnika u moskovskoj tvornici automobila. Likhachev.

Književna kritika

Prva znanstvena djela o književnosti napisao je Lev Ozerov tijekom godina studija na Institutu.

Članak "Pjesme Ane Akhmatove", objavljeno u "Književne novine" 23. srpnja 1953., nakon godina šutnje, postao je pravi fenomen u proučavanju djela poznate pjesnikinje. Kao što znate, sama Akhmatova nazvala je Ozerov članak "probijanje blokade".

Bilo je mnogo drugih studija - o akhmatovskoj poeziji, o kreativnosti "šestog akmeista" Zenkevich. A među pjesničkom baštinom Leva Adolfoviča postoje mnoge pjesme posvećene Akhmatovi, Pasternaku, Asejevu.

Sjajno znanstveno djelo može se smatrati ozerovim komentarima na zbirku Borisa Pasternaka (1965). Ovu je jednotomnu knjigu za tisak pripremio sam Ozerov i ugledao svjetlo dana u seriji "Pjesnikova knjižnica". Lev Adolfovič ostao je vjeran svom mladenačkom hobiju za djelo Borisa Pasternaka do kraja života. Video prikazuje jedno od predavanja koje je održao na pjesnikovoj večeri sjećanja 1994. godine.

Kasnije su napisane čitave knjige-monografske studije o djelima Atanasija Feta, Fjodora Tjutčeva, Jevgenija Baratinskog, Konstantina Batjuškova.

Nesumnjiva postignuća Leva Adolfoviča uključuju "otkriće" za široku masu čitatelja Zenkevičeve poezije, kao i Sergeja Bobrova i Marije Petrov.

Pod uredništvom Ozerova i koje je on sastavio objavljene su pjesničke zbirke Petra Seminjina, Georgija Oboldueva, Aleksandra Kochetkova. Zbirka pjesama potonjeg, naslovljena "Ne razdvajajte se s voljenim osobama!", objavljen 1985. godine, postao je posebno popularan.

Karakter

Prema memoarima suvremenika Leva Ozerova, imao je nevjerojatnu i prilično rijetku osobinu za kreativnu osobu - znao se diviti svojoj braći u Peruu. U književnoj radionici često je uobičajeno gledati s visine na druge (ili barem ne primijetiti), smatrajući sebe i samo sebe pravim genijem.

Lev Adolfovič je u tom smislu bio skroman čovjek. Pravi intelektualac. Klanjajući se vještini drugih pisaca, poštovao ih je i cijenio. Često se branio od napada i, koliko je mogao, pridonio promicanju njihove kreativnosti.

A jedan od učenika, prisjećajući se godina komunikacije s Ozerovom tijekom studija na Književnom institutu, napisao je o njemu ovako:

Na neki je način bio naivan. Vjerovao je u demokraciju, da ljude na vlasti pokreće nešto svijetlo, a kad sam mu dao primjere suprotnog svojstva, uzviknuo je: "Kako mogu! Ali to je nemoguće! To je nečasno! To se ne može dogoditi!" I bilo je tako iskreno da nikako nisam mogao posumnjati u bilo kakvu razboritost.

Stil

Vlastiti pjesnički način Leva Adolfoviča Ozerova odlikovao se sažetošću i preciznošću izraza. Nije slučajno što su pojedine fraze iz njegovih kreacija postale aforizmi i, kako se zove, "otišli su u narod". To je jedna od najistaknutijih osobina svojstvenih njegovoj poeziji.

Usput, ne samo pjesnička djela - i dnevnici koje je vodio gotovo cijeli život, lakonski su, gotovo bez emocija. Samo događaji. Pjesnik je napisao o formiranju svog stila:

Prvo sam uspostavio vanjske korespondencije u svijetu, divio im se i pokušao ih prenijeti u odgovarajućim zvukovima. Tada je sve otišlo duboko. Suština je privukla svoju beskonačnost.

Što se tiče općeg vjerovanja njegovog pjesničkog djela, Lev Ozerov izrazio ga je na sljedeći način:

Živim u stihu, kroz stih upoznajem svijet i sebe. Poput sanitarnih i vatrogasnih vozila, pjesme idu na crveno svjetlo. Oni su ispred članaka, prijevoda, rada učitelja. Pišu se samo na poziv srca, koje, usput rečeno, vodi pjesnikove postupke. Željela sam biti ne toliko svijetla koliko korisna. Budite korisni Domovini. Učinite svoj dio u promjeni takvog još uvijek nesavršenog svijeta. Bez ovog — iako naivnog — uvjerenja da riječ može pomicati planine, ne može se pisati. Teško je živjeti i raditi bez vjere...

Poezija

Pjesme Leva Adolfoviča Ozerova radije bi se trebale nazvati pjesničkim minijaturama - tako da su riječi u njima na mjestu, povezane jedna s drugom i ne možete ih izbaciti bez gubitka zajedničkog značenja. Tako su, na primjer, ponavljanja u jednoj od najpoznatijih lirskih minijatura Leva Ozerova potpuno prirodna ("Mislim na tebe", 1964):

O tebi želim razmišljati. Mislim na tebe.

Ne želim misliti na tebe. Mislim na tebe.

O drugima želim razmišljati. Mislim na tebe.

Ne želim razmišljati ni o kome. Mislim na tebe.

U svom drugom djelu majstorski opisuje ledeni dan. U pjesmi Leva Ozerova "Ožujske sjene na snijegu" (1956) prenesena je slika prirode koja se budi nakon zimskog sna i što pjesniku može reći samo trag skija na labavom proljetnom snijegu:

Ožujske sjene na snijegu...

Samo ne mogu vidjeti.

U labavom snijegu, u sjaju dana

Plava urezana skijaška staza.

Provući ću se kroz nju

Do ožujskog sunca južnih dana.

Do ožujka topline starih godina,

Godine koje su izgubile trag.

Dakle, ne mogu se otrgnuti

Od sjena koje drhte po snijegu.

Mnogi su pjesnici pisali o snazi utjecaja glazbe na naše duše. Evo kako je to sjajno učinio u pjesmi "Ne mogu pričati glazbu" Lav Jezera:

Ne mogu pričati glazbu,

I ne usuđujem se pričati glazbu,

I zanijemim slušajući glazbu.

Moja glupost mi nije prepreka,

I za tugu i za smijeh.

Otvara se punina bića

U sat vremena kad slušam glazbu.

Aforizmi

Žudnja za prostranim, u biti točnim izjavama iznjedrila je ovaj hobi pjesnika Ozerova. Evo samo najmanjeg dijela njegovih poznatih aforizama:

Cijeli život ću živjeti...

Poezija-vruća radionica.

Iz tvojih ruku mi je mekan ustajali kruh.

O Lenjingradu (danas Sankt Peterburg):

Veliki grad s regionalnom sudbinom.

I evo još jedne izreke koja je postala povijest. Sada se gotovo nitko ne sjeća da je 1952. godine stari spomenik Nikoli Gogolju (1909.), prema željama vođe svih naroda, zamijenjen novim. Bivši spomenik pokazao je zamišljenog, tužnog, čak i žalosnog pisca (što se Staljinu jako nije svidjelo), dok je novi, stvoren prema projektu Tomskog, kipara, laureata nekoliko Staljinovih nagrada, 1952. godine svijetu pokazao Gogolja nasmijanog. Bivši spomenik privremeno je postavljen u jedno od dvorišta u blizini, a kasnije je postavljen u parku pokraj muzeja "Gogoljeva Kuća" na Nikitskom Bulevaru. Toj je činjenici bila posvećena fraza-pjesma Ozerova, kratka poput uzdaha žaljenja, koju su u to vrijeme mnogi imali na uho:

Veseli Gogolj na bulevaru,

Tužni Gogolj u dvorištu.

Sljedeći aforizam o slavi i besmrtnosti-naći ćemo pjesme na ovu temu u bilo kojem pjesniku:

Postoji niz na dok,

Postoji niz za vijekove...

I na kraju, poznata izreka, toliko često citirana da se nitko više ne sjeća imena njezina autora:

Talentima treba pomoći,

Osrednjost će se sama probiti!

Šteta je što su se tako divni i svijetli pjesnik, ova višestruko nadarena osoba, kao i same pjesme Leva Ozerova, u naše vrijeme gotovo potpuno zaboravile.

Razgovarali smo o ruskom Sovjetskom pjesniku levu Adolfoviču Ozerovu.