Što znači "ave, cezar" i "ave, marija"

Što znači "Ave, Cezare"? Prije nego što odgovorite na ovo pitanje, prvo biste trebali razmotriti kratki leksem koji nije svima razumljiv. Danas se koristi u slengu mladih kao pozdrav. Što znači "Ave, Cezare" i još jedna poznata frazeološka jedinica bit će obrađena u članku.

Imperativno raspoloženje

Što znači riječ "Ave"? Na latinskom se piše kao TV. Ovo je imperativno raspoloženje latinskog glagola, što znači biti u dobrom raspoloženju, blagostanju, biti u dobrom zdravlju, živjeti. Odnosno, " ave "se prevodi kao "zdravo". Izveden je od drugog glagola, koji se odnosi na " imati ". Izraz je "imati", čije je doslovno značenje zdravlje", kasnije je podijeljen u dva kraća pozdrava – "Pozdrav" i "ave".

Prema Trunkvilleu

Što znači "Ave, Cezare"? Ovaj krilati latinski izraz nalazi se u drevnom rimskom povjesničaru ACE-ACEPA BB. Gaj Svetonije Trankville, koji je opisao život vladara. Prema njegovom svjedočenju, tako su gladijatori koji su krenuli u bitku u areni pozdravili cara Klaudija, koji je vladao u. Istodobno, prijevod njegove pune verzije izgleda kao: "budi slavan, Cezare, pozdravljamo te mi koji idemo u smrt".

Istodobno, neki izvori izvještavaju da su se stari Rimljani riječju "Ave" obraćali jedni drugima u svakodnevnom životu, želeći jedni drugima sreću i zdravlje. To su radili kad su izlazili i kad su se rastali. Imali su izraz: "živite sretno s mirnim duhom".

Rimski pozdrav

S obzirom na to što znači "Ave, Cezare", treba reći kako je izgledao rimski pozdrav. Bio je to pozdrav koji je bio gesta koja je imala izgled ispružene ruke s ravnim prstima i dlanom. Prema jednoj verziji, ruka je podignuta pod kutom, prema drugoj-ispružena paralelno s tlom.

U međuvremenu, rimski tekstovi ne sadrže točan opis takvog pozdrava, njegovi su prikazi prilično konvencionalni. Danas raširena ideja o njemu nipošto se ne temelji na drevnim izvorima koji se izravno razmatraju, već na jednom od platna Jacka Louisa Davida iz 1784. godine. Zove se "Horatijeva zakletva".

Prema talijanskom povjesničaru Guidu Clementeu, u starom Rimu pozdrav se odnosio na privilegije vojskovođa i careva koji su pozdravljali gomilu, ali nije bio općenito prihvaćen.

Što znači "Ave, Maria"?

To su riječi koje započinju katoličku molitvu upućenu Gospi. Njezin analog u pravoslavnoj grani kršćanstva je pjesma Presvete Bogorodice. Počinje frazom poput: "Djevice Marijo, Zdravo", a preuzeta je iz jednog od evanđeoskih tekstova. Naziva se i anđeoskim pozdravom. To je zbog činjenice da njezina prva fraza nije ništa drugo do pozdrav koji je Mariji izgovorio arkanđeo Gabrijel u trenutku Navještenja. Tada je obavijestio Mariju da će se Isus roditi iz njezina tijela.

Među katolicima se ova molitva počela često koristiti, počevši od druge polovice interneta u. Smatra se jednakom molitvi "Oče naš". U. papa Urban je dodao svoju posljednju rečenicu: "Isuse Kriste. Amen".

U. Papa Ivan Odin izdao je naznaku da je svaki od katolika dužan tri puta dnevno izgovoriti " Ave, Maria. To je jutarnje, popodnevno i večernje vrijeme, a to su sati kada zvono na to poziva. Čita se razvrstavanjem malih kuglica na krunici, čije ime odgovara imenu molitve, u to vrijeme kao veliki premješteno pri čitanju "Oče naš". Prema vjerovanjima katolika, molitva upućena Majci Božjoj, pročitana 160 puta, ima veliku moć.

1495. talijanski reformirani redovnik Girolamo Savonarola prvi je put tiskao njezin dodatak, na kraju od strane AINEA u. službeno odobreno od Tridentskog Vijeća.