Azan i ikamat. Poziv na molitvu

Muslimani su ljudi koji visoko poštuju svoju vjeru. Svi znaju da je islam jedna od najstrožih svjetskih religija. Pravi musliman ne samo da živi u skladu sa Svetim Kuranom, već i ispravno moli Allaha. Molitva je islamska molitva, ali što je to "Azan" i "ikamat"? O tim će se pojmovima raspravljati u članku.

Što je "Mazhab"?

Da bismo razumjeli što riječi znače "Azan" i "ikamat", prvo morate razmotriti pojam "Mazhab".

Mazhab je vjerska škola islama. Sada postoje četiri teološke i pravne škole. To su hanbalitski, hanefijski, šafijski i malikitski mazhabi. Te su mazhabe upile svu raznolikost islamske teologije. Razlikuju se u načinu izgovaranja molitava, pozama koje zauzimaju tijekom molitve itd. d., odnosno, svaka Islamska teološka i pravna škola ima svoje ustaljene običaje i tradicije, stoga se molitve izgovaraju na različite načine.

Što je "Azan" i "ikamat"

Dakle, prvo morate razumjeti razmatrane pojmove. Ikamat označava početak molitve, a Azan je poziv na njezin početak.

Riječi ikamata izgovaraju se vrlo tiho i brzo, dok se riječi Azana izgovaraju puno sporije. U skladu s podjelom muslimana na mazhabe, svaka se skupina vjernika zaustavila na tome mogućnost izgovora Azana i ikamata, koje je smatrala ispravnijima.

Vrijedno je reći još nekoliko točaka. Osoba koja je čula čitanje Azana i ikamata u obliku neobičnom za njegovo uho ne smije prekidati, ispravljati ili osuđivati štovatelja. Da biste to učinili, trebali biste detaljnije razmotriti čitanje molitava u svakom mazhabu. Svaka od škola razlikuje se u načinu na koji čitaju Azan i ikamat.

Riječi molitve na malikitskom teološko-Pravnom fakultetu

U ovom je mazhabu Azan predstavljen u sljedećem obliku:

Allahu Akbaru, Allahu Akbaru.

Ašhadu alla iljah Illa llah. Ašhadu alla iljah Illa llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah.

Ašhadu alla iljah Illa llah. Ašhadu alla iljah Illa llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah.

Haia ` ala-s-salah. Haia ` ala-s-salah. Haia ` alal-Falah. Haia ` alal-Falah. Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. La iljaha Illa llah.

Ovaj se Mazhab razlikuje od ostalih po tome što čitanje Azana ovdje započinje dvostrukim izgovorom "Allahu Akbaru", dok se u ostatku mazhaba ova fraza izgovara četiri puta. Sve rečenice koje sadrže riječ "ashgadu" (tj "svjedočanstvo"), izgovaraju se puno tiše od ostalih. Nakon tihog izgovaranja izraza, morate se vratiti na početak i izgovoriti iste fraze, samo uobičajenom glasnoćom.

Ponekad se tihi dio čitanja Azana preskoči i započne glasno. Ovaj način izgovaranja molitve također se smatra ispravnim. Preporučljivo je, u skladu s malikitskom teološko-pravnom školom, u potpunosti pročitati Azan i ne odstupati od pravila.

Za razliku od ostalih mazhaba, uobičajeno je umetnuti sljedeće riječi prije jutarnjeg Fajr namaza: "Al-Saljatu khairum-minan-Naum. Al-Saljatu khairum-minan-Naum".

Ikamat na malikitskom teološko-Pravnom fakultetu razlikuje se od ostalih po tome što je upola kraći od ostalih i samo dvostruko "Allahu Akbaru" na kraju je ostao nepromijenjen. Izraz "Kada kamati-ljutiti" izgovara se samo jednom.

Ikamat malikitskog mazhaba predstavljen je u sljedećem obliku:

Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. Ašhadu alla iljah Illa llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Haia ` ala-s-salah.Haia ` alal-Falah. Kada kamati-ljutiti. Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. La iljaha Illa llah.

Poziv i početak molitve u hanbalitskom mazhabu

Hanbalitski Azan vrlo je sličan hanafijskom azanu. Riječi molitve:

Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. Ašhadu alla iljah Illa llah. Ašhadu alla iljah Illa llah.Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Haia ` ala-s-salah. Haia ` ala-s-salah. Haia ` alal-Falah. Haia ` alal-Falah. Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. La iljaha Illa llah.

Vrijedno je napomenuti da se tijekom jutarnje Fajr molitve dodaje sljedeća fraza: "Al-Saljatu khairum-minan-Naum. Al-Saljatu khairum-minan-Naum".

Ikamat među hanbalitima je sljedeći:

Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. Ašhadu alla iljah Illa llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Haia ` ala-s-salah. Haia ` alal-Falah. Kada kamati-ljutiti, kada kamati-ljutiti. Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. La iljaha Illa llah.

Riječi početka molitve u hanefijskom mazhabu

U hanefijskom mazhabu riječi poziva na molitvu i početak molitve čitaju se u sljedećem obliku:

Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. Ašhadu alla iljah Illa llah. Ašhadu alla iljah Illa llah.Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Haia ` ala-s-salah. Haia ` ala-s-salah. Haia ` alal-Falah. Haia ` alal-Falah. Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. La iljaha Illa llah.

Vrijedno je napomenuti da se u hanefijskom azanu tijekom jutarnje molitve čita fraza:"Al-Saljatu khairum-minan-Naum. Al-Saljatu khairum-minan-Naum". Ova se fraza čita nakon riječi "haia` alal-Falah, haia `alal-Falah". Umetnuta fraza kaže da je molitva bolja od spavanja. Nije iznenađujuće da se izraz čita ujutro.

Ikamat u hanefijskom mazhabu izgovara se gotovo isto kao i Azan, čak su i riječi slične. Ovdje je razlika između Azana i ikamata samo u jednoj frazi i brzini čitanje molitve. Činjenica je da bi ikamat trebao čitati mnogo brže od Azana. Izraz razlikovanja je sljedeći:"Kada kamati-ljutiti, kada kamati-ljutiti". što znači stajanje molitve.

Posebnost molitava u šafijskom učenju

Šafijski Azan sličan je malikitskom. Jedina razlika je u tome što molitva započinje četverostrukim čitanjem "Allahu Akbaru". Inače su ove vrste Azana identične. Početak molitve započinje tihim čitanjem teksta, a nakon toga se iste riječi čitaju glasno. Poput malikita, i ovdje možete preskočiti tihi dio čitanja. To nije kršenje. U ovom bi slučaju šafijski Azan bio sličan hanbalitskom ili hanafijskom.

Riječi šafijskog Azana:

Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. Ašhadu alla iljah Illa llah. Ašhadu alla iljah Illa llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Ašhadu alla iljah Illa llah. Ašhadu alla iljah Illa llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Haia ` ala-s-salah. Haia ` ala-s-salah. Haia ` alal-Falah. Haia ` alal-Falah. Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. La iljaha Illa llah.

U jutarnjem Fajr namazu azanu se dodaje sljedeća fraza: "Al-Saljatu khairum-minan-Naum. Al-Saljatu khairum-minan-Naum".

Šafijski ikamat, kao i Azan, sličan je malikitskom. Razlika je samo u izgovaranju fraze dva puta "kada kamati-ljutiti".

Tekst šafijskog ikamata predstavljen je u sljedećem obliku:

Allahu Akbaru, Allahu Akbaru. Ašhadu alla iljah Illa llah. Ashgadu Anna Muhammada-r-rasulu llah. Haia ` ala-s-salah. Haia ` alal-Falah. Kada kamati-ljutiti, kada kamati-ljutiti Akbar, Allahu Akbar. La iljaha Illa llah.

Kratka povijest pojave Azana

U početku muslimani nisu mogli istodobno započeti molitvu. Okupljali su se u malim tvrtkama i molili. S vremenom su vjernici počeli razmišljati o tome kako pozvati ljude na molitvu i obavijestiti ih o njenom početku. Prisutni su različiti načini: zvono, poput kršćana, ili rog. Odlučeno je da će to raditi određena osoba.

Opis poziva na molitvu

Vjeruje se da se riječi Azana i ikamata moraju izgovarati samo kada se mole zajedno. Nije potrebno da osoba koja moli sama izgovara riječi poziva i početka molitve. Kolektivna molitva može se dogoditi bez čitanja Azana i ikamata. U tom će se slučaju njihova molitva računati, ali istodobno će se računati i za grijeh. Azan se mora izgovarati samo na arapskom i glasno. Ljudi bi trebali čuti poziv na molitvu. Osobi koja ne poznaje islamske tradicije može se činiti da je Azan pjesma.

Prijevod Azana na Ruski

Ako pokušate prevesti Azan na ruski, dobit ćete sljedeći tekst: "Čovjek nema i neće imati snage za bogoslužje, osim ako nam Allah u tome ne pomogne i ne olakša naš rad".

Postoji nekoliko varijanti Azana. Jedna od poznatih verzija navodi sljedeće: "Allah je velik i nema boga osim njega, a Allahov Poslanik je prorok Muhamed! Požurite na molitvu i spasenje! Allah je velik i nema boga osim njega!"

Riječi prijevoda ikamata na Ruski

Postoji sljedeći mogućnost prevođenja ikamata na ruskom: "Allah je velik, nema boga osim njega, Muhammed je njegov prorok! Požurite na molitvu i spasenje, već je počelo! Allah je velik i nema boga osim njega!"

Vjeruje se da je osoba koja je čula poziv na molitvu dužna ponoviti njegove riječi nakon muazzina.

Među muslimanima je poziv na molitvu i početak molitve vrlo važna vjerska tradicija. Grijeh se pripisuje osobi zbog odbijanja da ih izgovori, ali samo u slučaju kada je molitva kolektivna. Riječi molitve mogu se razlikovati ovisno o vjerskoj školi. Vrijeme između Azana i ikamata dovoljno je da ljudi dođu moliti. Svete riječi izgovaraju se samo kolektivnom molitvom, obavještavaju vjernike o skorom nastupu molitve.

Vjernom muslimanu koji moli sam nema potrebe izgovarati ovaj poziv. Vrijedi napomenuti da se Azan i ikamat izgovaraju glasno kako bi ih svi čuli. Zapravo, riječi molitve zvuče vrlo lijepo i ugodne su za uho.