Ponovno tiskano izdanje: koncept, svojstva i značajke reprodukcije knjiga

Riječ pretisak u prijevodu s francuskog doslovno se prevodi kao "ponovno tiskanje" ili "ponovno objavljivanje". Na ruskom jeziku pretisak znači izdavanje ili pretisak knjige metodom reprodukcije, odnosno skeniranja.

Koje su značajke pravila za reprodukciju izvornih izvora tijekom ponovnog ispisa?

Pretisak i faksimil

U reprintu se skeniranje s daljnjim izdavanjem naklade raznih knjiga, folija ili bilo kojeg drugog reproduciranog izvora vrši s točnim očuvanjem teksta, sve do značajki fontova, ali bez mogućnosti reprodukcije suptilnosti prethodnog tiska - papira folije, njegovog uveza itd.

Dakle, ako je knjiga izrađena u plaći od metala ili kože, tada će ovaj pretisak grafički prikazati sliku značajki plaće, projicirati stare grafičke slike ili crteže koji su ukrašavali prethodno izdanje u sadašnjem vremenu. Ako je, na primjer, knjiga bila ukrašena dragim kamenjem i posebnim crtežima, zamršenim ukrasima, raznobojnim ligacijama, tada će novo izdanje zabilježiti sve značajke dizajna prethodnog. Evo što znači pretisnuto izdanje.

Na fotografiji ispod možete vidjeti staru knjigu "Krunidbena zbirka", u čijem su izgledu sačuvane sve značajke vezivanja izvornog izvora, sve do slike kovanica s portretima Nikole II sa suprugom Aleksandrom. Ova je knjiga svojedobno izazvala oluju divljenja u Europi, jer je pokazala briljantnu vještinu ruskih tiskara.

Što nije podložno promjenama

Da bi se točno znalo što je ponovno tiskano izdanje knjige, mora se shvatiti da se s ovom vrstom tiska ne reproduciraju različiti nedostaci izvornika: ogrebotine, tekstualne pogreške, sve vrste prihvatljivih ispravki ili pogrešaka pri upisu prethodnog izdanja. Po tome se reprodukcija razlikuje od faksimila koji održava točnu kopiju originala sa svim nedostacima i značajkama.

Često je takva reprodukcija diktirana zahtjevima vremena ili zahtjevima znanosti, jer su u znanstvenoj zajednici posebno traženi pretisci znanstvenih članaka pod naslovnicom časopisa u kojem su objavljeni, uz obvezno očuvanje značajki tiska i vremena izdavanja.

Ovo je važan proces u sustavu razmjene znanstvenih podataka, mogućnost upućivanja na ponovno objavljene elektroničke verzije starih znanstvenih časopisa, koji, na primjer, pohranjuju važne i relevantne informacije za danas..

Značajke faksimila

Zauzvrat, faksimil (riječ u prijevodu znači "učini slično") često se traži pri objavljivanju točnih kopija izvornika, kako bi se sačuvale rijetke crkvene i znanstvene knjige koje nose artefakte vremena. Na primjer, stare geografske karte, atlasi, opisi životinjskog svijeta udaljenih dijelova planeta od strane poznatih znanstvenika i putnika.

Na donjoj fotografiji nalazi se faksimilno izdanje Arhangelskog evanđelja iz 1912. godine iz 1092. godine; faksimil, a ne reprint reprodukcija izdanja. To je očuvanje svih značajki izvora, sve do vrste papira i materijala za uvezivanje.

Možete pitati rabljenog knjižara ili ga možete kupiti u izdavačkoj kući

Knjige koje se čuvaju u muzejima, knjižnicama ili rabljenim knjižarama ne mogu se uvijek dobiti za čitanje, a još više ne mogu se uvijek kupiti za osobnu upotrebu.

Ali tako se želim dotaknuti prvog tiska, osjetiti jedinstvenu sliku ruske tipografske umjetnosti ranijih vremena. U tom slučaju u pomoć dolazi Ponovljena reprodukcija izdanja.

To je u osnovi prototip koji omogućuje čitanje točnih skeniranja starih i rijetkih tekstova. Istodobno, sačuvan je prethodni poseban stil fonta, mjesto na stranicama, ilustracije, ponekad rijetke i vrijedne. U nedostatku imitacija originala pronađena je izvrstan način za kupnju i čitanje.

Izdavačke kuće specijalizirane za izdavanje reprinta traže tako preciznu reprodukciju atmosfere primarnih izvora.

Zapravo se događa oživljavanje knjige, što čitatelju jamči uživanje u svim značajkama starog tiska iz vremena objavljivanja.

Što pretisnuto izdanje znači u smislu estetike:

• knjige su lijepo dizajnirane s obzirom na nova dostignuća u tiskarstvu;
• često opremljeni posebnim kutijama, posebnim vezovima;
• uvijek postoji naznaka izvornog izvora, naglašena je važnost publikacije;
• osigurava sigurnost knjige u novom vremenu.

Sve vrste poklon primjeraka posebno su popularne među čitateljima, koje se odlikuju originalnošću dizajna, relevantnim sadržajem i pristupačnom cijenom u usporedbi s rabljenom rijetkošću.

Fotografija ispod prikazuje uzorak tiskanog izdanja poklona.

Povijest na krednom papiru

Trenutno, bez obzira na cijene i tržišne uvjete, svaki čitatelj može priuštiti rijetkost knjige.

Ažurirana povijest, bez poderanih i izgubljenih stranica, čini se da diše i živi na modernim tiskarskim proizvodima.

Na primjer, stanovnike Rusije uvijek su zanimale priče povezane s stvaranjem i izgradnjom Moskve. Glavni grad privlači čitatelje širom svijeta svojim posebnim svijetom, zarobljenim u drevnim vodičima i pričama očevidaca.

Evo jednog od mnogih primjera što znači ponovno tiskano izdanje povijesne knjige. Reproducirana knjiga objavljena je prema izvornom izvoru iz 1891. objavljenom u Sankt Peterburgu. Autor putovanja, poznati novinar i svakodnevni pisac Prašliajev M. I., vodi čitatelja u rusku antiku, zasićujući priče slikama drevne majke stolice iz predpetrovskih vremena. Ponovno tiskano izdanje objavljeno je u originalnom poklon pakiranju i, zadržavajući atmosferu, život i običaje stare Moskve u sadržaju očima suvremenika, istovremeno vam omogućuje da ga sigurno koristite danas.

Knjiga je ukrašena zlatnim i obojenim reljefima, sitotiskom, izdana u kožnom uvezu od dvije vrste kože. Tekst je tiskan na finom modernom papiru. Istodobno, povijesna i putnička vrijednost publikacije u potpunosti je očuvana.

Na fotografiji ispod-poklon reprint knjige M. I. Prašljajeva "Stara Moskva" prema izdanju "Priče iz nekadašnjeg života glavne stolice".

Što je napisano olovkom

Da bi se dobio cjelovit pretisak knjige, svaka izdavačka kuća koja se bavi njenom reprodukcijom morat će naporno raditi.

Koje se značajke mogu promijeniti, a koje trebate ostaviti:

1. Otvoren je prostor za tiskara pri odabiru materijala za povezivanje i samog teksta; to jest, možete odabrati jeftiniji ili skuplji vrsta materijala. Glavna stvar je da je bez fizičkog ili prirodnog trošenja.
2. Tekstni dio reprinta moguće je prilagoditi zahtjevima moderne gramatike. Možete ukloniti sve pogreške ili pogreške; dopuniti stare tekstove prijevodima.
3. Komentari urednika su dopušteni. Unutar ciljeva pretiska možete modernizirati izgled - odabrati čitljivije fontove, promijeniti položaj teksta na stranicama i njihovim ilustracijama.
4. Dopušteno je promijeniti prethodni format knjige kako bi se dobio željeni potrošački učinak - prikladnije čitanje, skladištenje, prijevoz artefakta.

Zahvaljujući pretisnutom izdanju, može se dobiti ne samo moderna i razumljiva knjiga sadašnjem čitatelju, već i pravi predmet proučavanja bez nedostataka i nedostataka koji su obično svojstveni drevnim izdanjima.

Čitatelj nema uvijek priliku pristupiti izvorniku, u ovom slučaju u pomoć dolazi reproduktivno izdanje.

Fotografija ispod prikazuje pretisnuto izdanje Biblije. Sadrži sve gravure Gustava Dore, koje su tiskane prilikom objavljivanja originala s autorskih otisaka. Mora se priznati da bez tehnologije pretiska teško da bi se ukazala prilika da se vide ove gravure posvećene biblijskim temama.

Nema nagovještaja lažiranja

Čitateljima su uvijek zanimljive reproducirane knjige objavljene tijekom života voljenog pisca ili pjesnika.

Prednosti ponovljenih izdanja uključuju činjenicu da omogućuju očuvanje ovih životnih izdanja, a čitatelju-da zaroni u svijet Stvoritelja, čuje kako pisačeva olovka škripi.

Osim toga, sama tipografska umjetnost, koja je bila različita tijekom revolucija, mira, rata ili neke globalne transformacije države, pobuđuje se istinski interes.

Pretisak takvih uzoraka tiska omogućuje vam da u potpunosti osjetite dah vremena, promjene u tehnologiji, kulturi. Kao što je, na primjer, na donjoj fotografiji jasno vidljivo da izdanje Puškinovih pjesama i dosjetki u vanjskom dizajnu gravitira futurizmu. A to je sve-simboli vremena i različitih razdoblja, koji su uvijek zanimljivi promišljenom čitatelju.

Da bi stekla originalne rabljene knjige, osobi mogu trebati godine, a ponekad i cijeli život nije dovoljan.

Ali knjige za pretisak omogućuju vam da odmah kupite atmosfersku knjigu iz prošlog doba ili rijetku publikaciju, malu nakladu, ali vrijednu i dragu čitatelju.

Kućna knjižnica nadopunit će se rijetkom knjigom koja će, zahvaljujući modernim tehnologijama, živjeti dug i lijep život i moći će ugoditi potomcima.