Sadržaj
Meso i naranča-skladna kombinacija u kuhanju. Posebno se dobro snalazi s ovim citrusima govedina. Upravo to voće daje joj sočnost i čini je nježnijom i mekšom. Ove sastojke možete kombinirati i u toplim jelima i u hladnim, na primjer, salatama. Nekoliko recepata s fotografijama govedine s narančom predstavljeno je u ovom članku.
Slano jelo od karija
Potrebni proizvodi:
- 0,5 kg govedine;
- dvije naranče;
- žličica karija;
- sol i papar;
- St. l. maslinovo ulje.
Kako to učiniti:
- Meso isperite, obrišite, narežite na duguljaste komade i pospite karijem.
- Odrežite polovicu naranče i stavite na stranu. Od preostalog iscijedite sok, dodajte ga i maslinovo ulje u govedinu.
- Marinirajte tri sata, a zatim lagano pržite komade na ulju. Nakon toga u tavu ulijte preostalu marinadu i pirjajte još tri minute.
- Prebacite govedinu u posudu za pečenje. Ogulite polovicu naranče, narežite na komade, stavite na meso, dodajte začine (sol i papar), ulijte pola čaše vode i stavite u pećnicu prethodno zagrijanu na 200 stupnjeva 40 minuta.
Pire krumpir ili riža prikladni su kao prilog.
Brzi recept
Govedina s narančama prema ovom receptu vrlo je svijetla i ukusna.
Što uzeti:
- 0,8 kg teletine ili goveđeg fileta.
- četiri naranče;
- dvije st. l. soja umak;
- dvije st. l. rast. ulja;
- žlica kukuruznog škroba;
- zeleni luk;
- žlica sjemenki sezama;
- dva češnja češnjaka;
- sol;
- riža za pripremu Priloga.

Pečenje mesa:
- Meso narežite na tanke ploške. Da biste to olakšali, morate koristiti smrznuto.
- Na biljnom ulju pržite tanke kriške govedine s obje strane.
- Izvadite komade iz tave, popaprite, posolite i stavite na tanjur.
Priprema preljeva:
- Naribajte koru jedne naranče u zdjelu, iscijedite sok od dvije naranče.
- Nasjeckajte češnjak i stavite u zdjelu, a zatim ulijte sojin umak.
- Kukuruzni škrob razrijedite u žlici vode i kombinirajte s pripremljenom smjesom.
Dovođenje jela do spremnosti:
- Kuhani preljev izlijte u prethodno zagrijanu tavu i kuhajte dok se ne zgusne, oko jedne minute.
- Preostale dvije naranče ogulite i podijelite na klinove.
- U dobiveni umak stavite pržene tanjure mesa i kriške naranče, ali nemojte miješati. Držite u tavi 5 minuta, a zatim prebacite na jelo.
- Promiješajte, dodajte sjemenke sezama i nasjeckani zeleni luk.
- Skuhajte rižu i poslužite uz govedinu s narančama kao prilog.
Meso pripremljeno na ovaj način može se jesti i toplo i hladno.
S paprikom
Još jedan recept za govedinu s narančom - sa slatkom paprikom. Trebat će vam sljedeći proizvodi:
- 0,5 kg govedine;
- 250 ml vode;
- dvije paprike (žuta i crvena);
- dvije st. l. soja umak;
- dvije naranče;
- Čajna žličica svježeg ribanog đumbira;
- žličica kukuruznog brašna;
- biljno ulje-po ukusu.

Kako to učiniti:
- Govedinu lagano operite vodom, obrišite papirnatim ručnikom, narežite na male komade i istucite.
- Paprike narežite na tanke trakice.
- Ulijte biljno ulje u tavu, zagrijte i pržite papar 10 minuta, a zatim ga prebacite u zasebnu posudu.
- U istoj tavi nakon papra pržite komade govedine dok ne porumene. Zatim ulijte vodu, nakon što zavrije, pirjajte jedan sat.
- Ogulite jednu naranču, iscijedite sok.
- Pomiješajte odvojeno naribani đumbir, narančinu koru, sojin umak, sok i kukuruzno brašno.
- Ogulite drugu naranču i narežite je na krugove.
- Kad sva tekućina ispari iz mesa, dodajte umak od naranče, stavite papar i narezanu naranču. Dovedite do vrenja, pirjajte četvrt sata.
Govedina pečena s narančama
Ovo jelo ispada ne samo ukusno, već i vrlo elegantno, pa ga možete sigurno preporučiti za odmor. Zahvaljujući naranči, govedina dobiva sočnost i originalan okus s citrusnim notama.
Trebat će:
- 1 kg govedine (potreban vam je komad u obliku šipke);
- dvije žarulje;
- dvije naranče;
- začin za meso;
- sol.

Kako to učiniti:
- Meso lagano operite, osušite, napravite rezove duž cijele duljine šipke svaka 2 cm, bez rezanja do kraja.
- Naranče narežite na krugove, luk na pola prstena.
- Natrljajte komad govedine začinom za meso i solju.
- Naizmjence stavite krugove naranče i luk u rezove.
- Prebacite meso u posudu za pečenje. Ako želite, možete mu dodati malo vode kako biste izbjegli suhoću govedine.
- Čvrsto omotajte oblik folijom, probijajući nekoliko rupa u njemu iglom.
- Stavite kalup u pećnicu prethodno zagrijanu na 200 stupnjeva i kuhajte 100 minuta.
- Izvadite govedinu s narančama iz pećnice, pažljivo uklonite foliju da se ne opečete parom, narežite na komade i poslužite uz citruse.
S slanutkom
Za ovo jelo trebat će vam sljedeći sastojci:
- 1,4 kg govedine;
- dvije naranče;
- tri st. l. maslinovo ulje;
- jedna i pol čaša suhog crnog vina;
- šest šalica vruće juhe od povrća;
- tri lovorova lista;
- dva štapića cimeta;
- dvije limenke slanutka iz konzerve (ukupno 800 g);
- prstohvat muškatnog oraščića;
- crni papar;
- sol;
- cilantro.

Sada ćemo kuhati govedinu s ovim receptom narančasta u pećnici:
- U kotlu (ili loncu od lijevanog željeza) zagrijte maslinovo ulje.
- Govedinu narežite na male kockice, stavite u kotao, papar, sol i kuhajte uz miješanje na srednjem plamenu oko 10 minuta.
- Polako ulijte vino, promiješajte, kuhajte još dvije do tri minute.
- Dodajte tri lovorova lista, zatim vruću povrtnu juhu, cimet, muškatni oraščić, papar po ukusu i sol.
- Kad zavrije, stavite slanutak, zatvorite poklopac i stavite jedan sat u prethodno zagrijanu na 180o pećnica.
- Nakon sat vremena stavite naranče narezane na krugove u kotao i nastavite kuhati još pola sata.
Gotovo meso pospite nasjeckanim cilantrom i poslužite.
S medom
Govedina s narančom i medom originalno je jelo koje vrijedno je kuhati. Za njega trebate uzeti:
- 600 g govedine;
- čaša soka od naranče;
- jedna naranča;
- dvije žlice meda;
- jedan luk;
- biljno ulje i maslac;
- papar;
- sol.

Kako kuhati:
- Uklonite masnoću i filmove s govedine, narežite na komade.
- Nasjeckajte luk.
- U loncu ili dubokoj tavi zagrijte malo povrća i maslaca i pržite komade mesa.
- U njega stavite luk, promiješajte, ostavite na vatri pet minuta.
- Naribajte koricu i pošaljite na govedinu.
- Ulijte sok od naranče, stavite med, dodajte vodu tako da sadržaj posuđa bude prekriven tekućinom, pokrijte poklopcem, kuhajte oko 25 minuta na umjerenoj vatri.
- Otvorite poklopac i pričekajte da se umak karamelizira pet minuta.
Sa suhim šljivama
Meso sa suhim šljivama i narančom ispada nevjerojatno aromatično. Za njegovu pripremu trebat će vam:
- 700 g govedine;
- dvije naranče;
- dvije žlice šećera;
- dvije šalice juhe;
- pola šalice biljnog ulja;
- 200 g suhih šljiva;
- St. l. paste od rajčice;
- dvije žlice brašna;
- papar;
- sol.

Kako to učiniti:
- Meso operite, obrišite papirnatim ručnikom, narežite na ravnomjerne komade približno iste veličine.
- Zagrijte tavu, na nju ulijte biljno ulje, pržite govedinu uz miješanje na srednje jakoj vatri do zlatno smeđe boje (oko 7 minuta).
- Stavite meso u lonac, ulijte juhu ili vodu, poklopite i pirjajte na laganoj vatri dok se potpuno ne skuha (oko sat i pol).
- Luk narežite na kockice, pržite u tavi do zlatno smeđe boje (2-4 minute).
- Operite naranče, uklonite koricu ribežem. Ogulite voće i narežite na kockice.
- Luk s narezanim narančama dodajte luku, pirjajte nekoliko minuta.
- Zatim u tavu ulijte brašno, promiješajte, stavite pastu od rajčice i ponovno promiješajte.
- Suhe šljive operite i narežite na komade.
- U lonac s mesom stavite prženje i suhe šljive, dodajte šećer, papar i sol, promiješajte i pirjajte na laganoj vatri ispod poklopca još 15 minuta.
Jelo možete poslužiti s rižom ili drugim prilogom po vašem ukusu.
Salata
Za ovu jednostavnu salatu trebat će vam kuhana govedina ili teletina( 200 g), naranča, jabuka i majoneza.
Hladno kuhano meso i oguljenu jabuku narežite na trakice, meso naranče na kriške. Stavite sve sastojke u zdjelu za salatu i začinite majonezom. Tko nema dovoljno soli, može je dodati.
U zaključku
Govedina ili teletina s narančama plemenito je jelo koje je pogodno za svečani stol, posebno novogodišnji ili božićni. Stoga barem jedan od recepata mora biti u kasici prasici dobre domaćice.